This page contains links to resources created by members of the Centre. Most of these resources are in English, but there are also some in Italian, depending on the requirements of the individual projects for which they were conceived.
Guidelines
- Calamai, S., Soria, C., Angiolini, C. S., Meer, P., Fuchs, R., Guerra, L., Cavalheiro, L., Brdarević-Čeljo, A., Dubravac, V. (2026), Ethical and Legal guidelines for research data management: The CIRCE Experience as a Transferable Model.
Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.18302407 - Abete, G., Calamai, S., Canazza, S., Casellato, A., Mercatanti, E., Monachini, M. (2026), La filiera legale di ROADS. Una proposta FAIR per archivi orali analogici.
Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.18411522 - Brasile, L., Gigli, L., Putti, M. (2026), Come catalogare e metadatare un archivio orale nel sistema bibliotecario di un ateneo (in formato UNIMARC, su ALMA).
Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.19961720
Training
Giovanni Abete, Cesarina Vecchia, Silvia Calamai, Sergio Canazza, Alessandro Casellato, Elvira Mercatanti, Monica Monachini, Virginia Niri, Giulia Zitelli Conti, Giada Zuccolo, Fare didattica con gli archivi orali.
The course is in Italian. It consists of several modules and can be accessed via Single Sign-On or by creating an account. The course aims to train professionals and a new generation of researchers in the preservation and description of born analogue oral archives, as well as in their reuse for educational and research purposes, with a particular focus on the fields of oral history and linguistics. It also seeks to promote best practices for managing the entire lifecycle of an oral archive, from digitisation to long-term preservation and reuse. The case study is the oral archive of the historian Gabriella Gribaudi.
The entire course was conceived, developed and published as part of the PRIN 2022 project Roads to Oral Archives Development and Sustainability (ROADS; project code: 2022TSXM2P).
Il corso, composto da vari moduli e accessibile tramite single sign-on o previa creazione di un account, mira a formare professionisti/e e una nuova generazione di ricercatori/ricercatrici negli ambiti della conservazione e della descrizione di archivi orali nati analogici, nonché nel loro riuso a fini didattici e di ricerca, con particolare attenzione alle discipline della storia orale e della linguistica. Si propone inoltre di promuovere buone pratiche per la gestione dell’intero ciclo di vita di un archivio orale, dalla digitalizzazione all’archiviazione a lungo termine fino al riuso. Lo studio di caso è rappresentato dall’archivio della storica Gabriella Gribaudi.
L’intero corso è stato pensato, costruito e pubblicato nell’ambito del progetto PRIN 2022 Roads to Oral Archives Development and Sustainability (ROADS; codice progetto: 2022TSXM2P).
Resource Families
The resource families are an initiative promoted by CLARIN ERIC to provide a user-friendly overview, organized by data type, of the language resources and tools available within its infrastructure. Grouped by domain and often by language, they facilitate comparative research in the digital humanities, social sciences, and language technologies. Each family includes essential metadata and brief descriptions (e.g., size, sources, annotations, licences), along with links for access and querying. The resource families also cover relevant resources not yet integrated into the infrastructure, contributing to greater compliance with FAIR principles.
Le cosiddette resource families rappresentano un’iniziativa promossa da CLARIN ERIC per offrire una panoramica agile e facilmente accessibile, organizzata per tipologia di dati, delle risorse linguistiche e degli strumenti disponibili all’interno della infrastruttura. Raggruppate per dominio e spesso per lingua, facilitano la ricerca comparativa nel quadro delle scienze umane e sociali e dalla prospettiva delle tecnologie del linguaggio. Per ciascuna famiglia sono forniti metadati essenziali e brevi descrizioni (dimensione, fonti, annotazioni, licenze), insieme a collegamenti per l’accesso e l’interrogazione. Le resource families includono anche risorse rilevanti non ancora integrate nell’infrastruttura, con la finalità di rendere queste ultime più conformi ai principi FAIR.